当代书法家网

标题: 书法家何涛捐赠墨宝支持「大连高校第一届剑道积分赛」 [打印本页]

作者: 翰墨九州 时间: 2016-6-12 12:34
标题: 书法家何涛捐赠墨宝支持「大连高校第一届剑道积分赛」

「大连市高校剑道联盟」「大连理工大学正仁剑道协会」共同举办的「大连高校第一届剑道积分赛」，经过三场激烈的循环赛，决出了男子和女子的冠军、亚军、季军各三人。其中，男子和女子冠军的奖品，由当代书法家何涛先生无偿捐赠墨宝，颁发给了两位积分赛冠军。

作品译文：正仁剑道写春秋

日文：人を斬ればそこに恨みが生まれ、恨みはまた人を斬らせる。その連なりを絶つのがこの切れない刀の役目でござる。剣に生き、剣に死ぬ、それ以外、おれたちに道はない。

译文：杀人会滋生仇恨，仇恨又会驱使人去杀人，断绝这层因果循环，便是这把逆刃刀的命运。仗剑生，为剑死，这是我们唯一的路。

欢迎光临当代书法家网 (http://www.chinasfj.cn/)